“If those who are sent to draw water begin by drinking themselves, the army is suffering from thirst.”

Sun Tzu - The Art of War

This seems to be the most metaphorically rich passage in the book.